Comunicazione di disdettaCancellation notice
Con questo modulo comunichi per iscritto la disdetta di una prenotazione: all'invio ricevi una conferma di ricezione con data e ora. Per il calcolo dei termini qui sotto vale la data in cui riceviamo la comunicazione. In alternativa puoi scrivere via PEC a manliostanzione@pec.it.With this form you give written notice of the cancellation of a booking: on submission you receive a receipt confirmation with date and time. For the terms below, the date we receive the notice is the one that counts. Alternatively you can write by certified email (PEC) to manliostanzione@pec.it.
Condizioni di disdetta in vigoreCancellation terms in force
- Oltre 30 giorni prima dell'arrivo: la caparra confirmatoria (il 30% versato alla conferma) viene restituita per intero.
- Da 30 a 8 giorni prima dell'arrivo: la caparra viene trattenuta; l'eventuale saldo già versato viene restituito.
- Da 7 giorni prima dell'arrivo fino al giorno del check-in: è dovuto l'intero importo del soggiorno; se rilochiamo l'appartamento per le date prenotate, l'importo si riduce in proporzione ai giorni rilocati.
- Mancato pagamento del saldo entro 10 giorni prima del check-in: la prenotazione decade e la caparra viene trattenuta.
- Mancato arrivo (no-show) o partenza anticipata: è dovuto l'intero importo del soggiorno prenotato; vale la stessa riduzione in caso di rilocazione.
- Gli eventuali rimborsi avvengono con lo stesso metodo di pagamento, entro 14 giorni.
L'importo esatto da restituire o trattenere ti sarà confermato per iscritto entro 24 ore, in base alla data di ricezione di questa comunicazione. Condizioni complete: Condizioni e art. 10 del contratto.
- More than 30 days before arrival: the earnest deposit (caparra confirmatoria, the 30% paid on confirmation) is refunded in full.
- From 30 to 8 days before arrival: the earnest deposit is retained; any balance already paid is refunded.
- From 7 days before arrival up to the check-in date: the full amount of the stay is due; if we re-let the flat for the booked dates, the amount is reduced in proportion to the re-let days.
- Balance not paid by 10 days before check-in: the booking lapses and the earnest deposit is retained.
- No-show or early departure: the full amount of the booked stay is due; the same re-letting reduction applies.
- Any refunds are issued via the original payment method, within 14 days.
The exact amount to be refunded or retained will be confirmed in writing within 24 hours, based on the date this notice is received. Full terms: Terms and art. 10 of the agreement.
✓ Richiesta di disdetta registrata. Ti rispondiamo entro 24 ore all'email indicata con l'importo da restituire o trattenere secondo le condizioni qui sopra. La prenotazione resta valida finché non ricevi la nostra conferma scritta.
✓ Cancellation notice registered. We will reply within 24 hours to the email provided with the amount to be refunded or retained under the terms above. The booking remains valid until you receive our written confirmation.
Non siamo riusciti a registrare la richiesta. Riprova fra qualche minuto oppure scrivi a info@loftmergellina.com indicando il numero di prenotazione.
We could not register your request. Please try again in a few minutes or write to info@loftmergellina.com quoting your booking number.